About Me

My photo
Professor Licenciado em Letras - Língua Inglesa. Com mais de 15 anos de experiência em cursos de idioma, escolas de ensino médio e cursos pré-vestibulares.

Friday, July 21, 2006

QUICKie2

Hi folks!! este eh o QUIKie da semana!!
THE DEAD END KIDS: WHO IS KILLING BRAZIL’S STREET CHILDREN?
Kids under 18 in Brazil are being murdered in numbers unmatched anywhere in the world apart from countries openly at war. Last year’s estimated 1.000 child killings actually represented an improvement: the average figure for the previous three years was more than 1.500. Brazilian’s horror at the carnage has inspired the biggest surge of social activism since the 1970s. But the killings continue.
(Newsweek / May, 1992)
01) O assunto abordado no texto é:
a) o problema das crianças que matam nas ruas de nosso país;
b) os maiores de 18 anos, que matam as crianças no Brasil;
c) as crianças de ruas mortas, no Brasil, de 1500 a 1970;
d) o problema das crianças de rua assassinadas todos os anos no Brasil;
e) o movimento social, que acabou com os assassinatos das crianças de rua em 1970.
02) Segundo o texto:
a) no ano de 1991, a média de mortes de crianças de rua diminuiu em relação aos três anos anteriores;
b) o ano de 1991 teve um índice maior de assassinatos de crianças de rua;
c) as crianças de rua têm morrido de fome;
d) as crianças de rua têm matado muitos menores de 18 anos;
e) os assassinatos de crianças começaram em 1970.
03) The best translation for the expression “BRAZIL’S STREET CHILDREN” is:
a) as crianças estão nas ruas do Brasil;
b) as crianças de rua do Brasil;
c) as ruas do Brasil estão cheias de crianças;
d) as crianças de um Brasil estreito;
e) o Brasil com crianças de rua.
04) The wrong translation is:
a) kids = crianças
b) war = guerra
c) under = abaixo
d) improvement = melhora
e) actually = atualmente
05) The correct active voice of “KIDS ARE BEING MURDERED” is:
a) He is being murdering kids.
b) Somebody is being murdering kids.
c) Somebody is murdering kids.
d) Kids are murdering.
e) He is been murdered kid.
RESPOSTAS NA PRÓXIMA SEMANA, MAS SE VC JAH QZR DEIXAR O SEU GABARITO E COLABORAR COM OS COLEGAS, EH SOH DEIXAR NOS COMENTARIOS!!
HAVE A NICE WEEKEND FOLKS,
Teacher Pyta