About Me

My photo
Professor Licenciado em Letras - Língua Inglesa. Com mais de 15 anos de experiência em cursos de idioma, escolas de ensino médio e cursos pré-vestibulares.

Thursday, July 27, 2006

SPAM: A ORIGEM

"Spam" is a popular Monty Python sketch, first broadcast in 1970. In the sketch, two customers are trying to order a breakfast from a menu that includes the processed meat product in almost every item. The term spam (in electronic communication) is derived from this sketch.
Continues at:
http://en.wikipedia.org/wiki/Spam_%28Monty_Python%29

E-mail spam is a subset of spam that involves sending nearly identical messages to thousands (or millions) of recipients by E-mail. Perpetrators of such spam ("spammers") often harvest addresses of prospective recipients from Usenet postings or from web pages, obtain them from databases, or simply guess them by using common names and domains. By popular definition, spam occurs without the permission of the recipients.

Learn more at
http://en.wikipedia.org/wiki/E-mail_spam

Se vc qzr ler e ouvir o dialogo visite:
http://www.detritus.org/spam/skit.html


Special thanx to

GABI - A Estrela Da Manhã!!

QUICKie 3


vc pode postar as respostas durante esta semana!!!

This week a grammar quick!

1 Susan: "Do you intend to buy that book ?”
Karen: "Yes.................”

a) I am b) I don't c) I do d) I intend e) I did


2 As the speaker was speaking in a low voice, I couldn't hear him and my companion couldn't ................

a) also b) either c) too d) neither e) each



3. Complete com o discurso direto
She said: "I can speak six languages fluently".
She said (that) ....................................................

a) she could speak six languages fluently.
b) she spoke six languages fluently.
c) she could spoke six languages fluently.
d) she has spoke six languages fluently.
e) she can spoke six languages fluently.



E bom comeco de agosto!!!!

RESPOSTAS QUIcKie 2


1 d

2 a (Last year’s estimated 1.000 child killings actually represented an improvement: the average figure for the previous three years was more than 1.500.)
improvement: melhora
last year: olhe a data do texto (1992)

3 b

4 e

5 c




Obrigado a todos pela participação.

Será que algum dia resolveremos este grave problema em nosso país?

ANSWERS: Bush singing "Sunday Bloody Sunday"





time o check ur answers!!

Have a look @ http://www.u2wanderer.org/disco/lyrics.php?id=23 and compare with what u heard!!.



and if you want to learn more about the song, just go to
Se quizer saber mais sobre a canção clica em
http://en.wikipedia.org/wiki/Sunday_Bloody_Sunday_(song)#Inspiration_and_recording


obrigado a todos q participaram da atividade!!
thank u all for joining the listening activity!!

Sunday, July 23, 2006

LISTENING!!! Bush singing "Sunday Bloody Sunday"


Listening (easy)
Jogo dos 8 erros.
Resolvi mudar algumas palavras da letra da música. Será q você é capaz de dizer quais são? Não vale checar na letra original, ok?
Pra saber a resposta é só procurar a letra original!
Boa sorte

Sunday Bloody Sunday
U2

I can't understand the news today
I can't close my ice
And make it go away

How long...
How long must we sing this song?
How long? too long! For too long!
Tonight... we can be as one
Tonight

Broken bottles under childrens's feet
Bodies strewn across the dead end streets
But I won't heed the battle cow
It puts my back up
Puts my back up against the door
Sunday, Bloody Sunday

And the battle's just begun
There's many lost, but tell me who has one
The trench is dug within our hurts
Mothers, children, fathers, sisters
Torn apart

Wipe the tears from your eyes
Wipe your tears away
I'll wipe your tears away

Sunday, Bloody Sunday

And it's true we are immune
When fact is fiction and TV reality
And today the millions cry
We it and drink while tomorrow they die

Sunday, Bloody Sunday


Thanks to http://onegoodmove.org and Rx @ http://thepartyparty.com/

Greets to arstechnica!

Friday, July 21, 2006

QUICKie2

Hi folks!! este eh o QUIKie da semana!!
THE DEAD END KIDS: WHO IS KILLING BRAZIL’S STREET CHILDREN?
Kids under 18 in Brazil are being murdered in numbers unmatched anywhere in the world apart from countries openly at war. Last year’s estimated 1.000 child killings actually represented an improvement: the average figure for the previous three years was more than 1.500. Brazilian’s horror at the carnage has inspired the biggest surge of social activism since the 1970s. But the killings continue.
(Newsweek / May, 1992)
01) O assunto abordado no texto é:
a) o problema das crianças que matam nas ruas de nosso país;
b) os maiores de 18 anos, que matam as crianças no Brasil;
c) as crianças de ruas mortas, no Brasil, de 1500 a 1970;
d) o problema das crianças de rua assassinadas todos os anos no Brasil;
e) o movimento social, que acabou com os assassinatos das crianças de rua em 1970.
02) Segundo o texto:
a) no ano de 1991, a média de mortes de crianças de rua diminuiu em relação aos três anos anteriores;
b) o ano de 1991 teve um índice maior de assassinatos de crianças de rua;
c) as crianças de rua têm morrido de fome;
d) as crianças de rua têm matado muitos menores de 18 anos;
e) os assassinatos de crianças começaram em 1970.
03) The best translation for the expression “BRAZIL’S STREET CHILDREN” is:
a) as crianças estão nas ruas do Brasil;
b) as crianças de rua do Brasil;
c) as ruas do Brasil estão cheias de crianças;
d) as crianças de um Brasil estreito;
e) o Brasil com crianças de rua.
04) The wrong translation is:
a) kids = crianças
b) war = guerra
c) under = abaixo
d) improvement = melhora
e) actually = atualmente
05) The correct active voice of “KIDS ARE BEING MURDERED” is:
a) He is being murdering kids.
b) Somebody is being murdering kids.
c) Somebody is murdering kids.
d) Kids are murdering.
e) He is been murdered kid.
RESPOSTAS NA PRÓXIMA SEMANA, MAS SE VC JAH QZR DEIXAR O SEU GABARITO E COLABORAR COM OS COLEGAS, EH SOH DEIXAR NOS COMENTARIOS!!
HAVE A NICE WEEKEND FOLKS,
Teacher Pyta

Saturday, July 15, 2006

AULA DA COPA DO MUNDO


Aqui estão algumas respostas do QUIZ da copa!
Estas são as posições dos jogadores:


  • Goalkeeper

José Luis Chilavert

  • Centre-back

Alessandro Nesta

  • Sweeper

Rafael Marquez

  • Fullback

Roberto Carlos

  • Centre Midfield

Michael Ballack

  • Defensive Midfielder

Dunga

  • Attacking Midfielder

Kaká

  • Winger David

Beckham

  • Striker

Ruud van Nistelrooy

Friday, July 14, 2006

CHOCOLATE!!!


Chocolate That Won't Melt !!!!!!!!!

Chocolate is not widely consumed in the tropics, even though that's where most of the world's cocoa is produced.
The reason: It's too hot.

High temperatures in countries such as Nigeria reduce chocolate into a sticky, gooey mess.
Food scientists have been trying to remedy this situation for decades, and now researchers in Nigeria believe they are close to achieving the holy grail among chocolate manufacturers: a heat-resistant chocolate that actually tastes like chocolate.


read more at: http://www.foxnews.com/story/0,2933,203599,00.html

read about chocolate and SEX: http://db.bbc.co.uk/food/recipes/mostof_chocolate.shtml

Thursday, July 13, 2006

QUICKie 1



HI FOLKS!!

"QUICKie" is a reading project to help students in their preparation to Vestibular. You will be able to find some reading / vocabulary / grammar activities here every week!
The best of luck,

TEACHER PYTA


DO YOU KNOW THESE 100 WORDS?
They make up about half of all written English!!!!!!


about, after, all, am, an, and, are, as, at, back, be, because, been, big, but, by, came, can, come, could, day, did, do, down, first, for, from, get, go, going, got, had, has, have, he, her, here, him, his, I, if, in, into, is, it, just, like, little, look, made, make, me, more, my, no, not, now, of, off, on, one, only, or, our, out, over, said, saw, see, she, so, some, that, the, their, them, then, there, they, this, to, two, up, very, was, we, well, went, were, what, when, where, which, who, will, with, would, you, your

www.els.sakuragaoka.ac.jp/teachers

Friday, July 07, 2006

THE BLUES PROJECT

The Blues

ok folks!
these are the lyrics we had in "The Blues" Project!

Sinceramente espero q todos tenham gostado e aprendido neste projeto!
Gostaria de agradecer


  • ao meu BLUES BROTHER Flamarion,
  • minha BLUES SISTER Patricia (Literatura)
  • ao sempre disposto, meu amigo e BLUES BROTHER Prof. Kadu (História)

Thanx a lot,

TEACHER PYTA



When The Welfare Turns Its Back On You
Albert Collins

Now what you gonna do, when the welfare turn it's back on you?
Now what you gonna do-hoo-hoo-hoo, when the welfare turn it's back on you
Now, you be standin' there stranded, there's ain't a thing that you can do
Now you look all through your house, yes, you can't, find a piece of bread
Now you look all through your hou-hou-house, yeah, you can't find a piece of bread
Sometime you begin to wonder, if you be better off, better off, dead
You go down to the welfare
Give 'em one, two report
Something they sellin' you
Will surely get your goat
If you tell 'em you sick
You better have a bad cough
'Cause if you don't
They be ready to throw you off
What you gonna do, when the welfare turns it's back on you?
You be standin' there stranded,
There ain't a thing, there ain't a thing you
There ain't a thing-hing-hing-hing-hing,
that you can do

Born Under A Bad Sign
Albert King

One, two
Born under a bad sign
I been down since I begin to crawl
If it wasn't for bad luck, I wouldn't have no luck at all
Hard luck and trouble is my only friend
I been on my own ever since I was ten
Born under a bad sign
I been down since I begin to crawl
If it wasn't for bad luck, I wouldn't have no luck at all
I can't read, haven't learned how to write
My whole life has been one big fight

I ain't lyin'
If it wasn't for bad luck I wouldn't have no kind-a luck
If it wasn't for real bad luck, I wouldn't have no luck at all
Wine and women is all I crave
A big legged woman is gonna carry me to my grave
Born under a bad sign
I been down since I begin to crawl
If it wasn't for bad luck, I wouldn't have no luck at all
Yeah, my bad luck boy
Been havin' bad luck all of my days, yes


Get Off My Back Woman
B.B. King

Yeah, you get off of my back, baby
Can't you tell you're choking me
Oh I ain't no pony, baby
Can't you tell you're choking me
Yeah, you just get off of my back, baby
Can't you see you're hurting me
Well, I don't mind helping you, baby
Every now, now and then
Yes, you ain't helped yourself, baby
Since God knows when
So you just get off of my back now, baby
Can't you see you're hurting me
Yes, I'm standing here telling you, baby
This is the end of the line
Yes, I'm tired of you riding me, baby
I declare I ain't lying
So you just get off of my back, baby
Can't you see you're hurting me
Well, you get off, get off, get off, baby
'Cause you're a heavy, heavy load
Yes, you can catch yourself
Another ride, baby
Somewhere further down the road
You just get off, get off, baby
Can't you see you're hurting me



Sky Is Crying
Albert King

The sky is cryin', look at the tears roll down the street
The sky is cryin', look at the tears roll down the street
I been lookin' for my baby, yeah, an' I wonder where can she be
I saw my baby early one mornin', an' she was walkin' on down the street
I saw my baby early one mornin', an' she was walkin' on down the street
You know it hurt me so bad, yeah, it made my poor heart skip a beat
I got a bad feelin', my baby don't love me no more
I got a real bad, bad feelin', my baby don't love me no more
You know the sky is cryin', yeah, the tears rollin' down my nose
Fading:
The sky is cryin', look at the tears roll down the street



Backwater Blues
Bessie Smith

When it rains five days and the skies turn dark as night
When it rains five days and the skies turn dark as night
Then trouble's takin' place in the lowlands at night
I woke up this mornin', can't even get out of my door
I woke up this mornin', can't even get out of my door
There's been enough trouble to make a poor girl wonder where she want to go
Then they rowed a little boat about five miles 'cross the pond
Then they rowed a little boat about five miles 'cross the pond
I packed all my clothes, throwed them in and they rowed me along
When it thunders and lightnin' and when the wind begins to blow
When it thunders and lightnin' and the wind begins to blow
There's thousands of people ain't got no place to go
Then I went and stood upon some high old lonesome hill
Then I went and stood upon some high old lonesome hill
Then looked down on the house were I used to live
Backwater
blues done call me to pack my things and go
Backwater blues done call me to pack my things and go
'Cause my house fell down and I can't live there no more
Mmm, I can't move no more
Mmm, I can't move no more
There ain't no place for a poor old girl to go


sources: www.wikipedia.org
http://www.harptab.com/lyrics/ly2383.shtml